松崎利雄 [1] は、「江戸時代に測量術は「町見（ちょうけん）術」「量地（りょうち）術」「規矩（きく）術」「測量術」などと、いろいろな名で呼ばれていた。」と述べています。また「測量は、中国の古いことば「測天量地」の略」であり、「現代とは異なり、天文観測に対して使われることが多かった」と述べています。そして、これらの言葉は「諸書に見られるように「遠近・広狭・高低・浅深を測る術」であった。」としています。
武田通治 [2] は、測量の目的を以下のように説明しています。
「測量の直接的な目的は、まず第一に測量されるそれぞれの地点の地球上の位置（平面位置）と標高であり、第二には、その地点にどんなものがあるか（地物）、あるいはその地点がどのような状況にあるか（地形と土地利用）ということである。」
中村英夫と清水英範 [3] は、測量を以下のように定義しています。
「測量 (surveying) とは、地球上の自然または人工物（これを地物という）の位置関係を求め、これを数値や図で表現し、あるいはそれらの測定資料をもとにして種々の分析処理を行う一連の技術である。」
この定義では、地球上の存在を、自然と人工に分けていますが、例えば河川や草地や森林には人の手が加わっている可能性があり、運河や田畑や人工林は自然現象の影響を受けます。また、里山のように自然と人間が共存する場もあります。一方、地理情報標準では、地球上にあるものはすべて地物 (feature)と呼び、「実世界の諸現象の抽象概念」 (abstraction of real world phenomena) と定義しています [4]。そこで、これらの説明をもとに、技術の発展を考慮し、「測量とは、地球上にあるもの（地物）の位置を測るとともに、その属性や、他のものとの関係を明らかにして、人間の活動に役立つ情報を提供する技術」としました。
さらに、国際測量者連盟(International Federation of Surveyors(FIG))は、測量に携わる技術者の役割を以下のように説明しています[5]。
「測量技術者とは、以下の活動の一つ以上を実施する学術的な資格と技術的な知識をもつ専門家である。
・土地、３次元オブジェクト、点の分布及び軌跡を特定し、計測し、表現すること
・土地の情報や地理的な情報を判読し整理すること
・土地、海域、及びその上の関連する任意の構造物の計画及び効果的な管理のための情報を利用すること
・上記の行為に関係する研究を実施し、技術を開発すること」
A surveyor is a professional person with the academic qualifications and technical expertise to conduct one, or more, of the following activities;
• to determine, measure and represent land, three-dimensional objects, point-fields and trajectories;
• to assemble and interpret land and geographically related information,
• to use that information for the planning and efficient administration of the land, the sea and any structures thereon; and,
• to conduct research into the above practices and to develop them.
日本では、「測量」の法的な定義は、測量法[6]と水路業務法[7]で規定されています。 測量法では『「測量」とは、土地の測量をいい、地図の調製及び測量用写真の撮影を含むものとする。』、水路業務法では測量単体に対してではなく「水路測量」として『「水路測量」とは、水域の測量及びこれに伴う土地の測量並びにその成果を航海に利用させるための地磁気の測量をいう。』と規定されています。いずれも、測量の対象範囲を規定する定義になっています。
なお、「測天量地」ということばについては、古来中国で使われていたと述べる文献がおおいのですが、典拠を明らかにしている例は、発見できていません。
［参考文献］
[1] 松村利雄 (1979) 江戸時代の測量術、総合科学出版、p.2
[2] 武田通治 (1968) 測量学概論、山海堂、p.4
[3] 中村英夫、清水英範 (2000) 測量学、技報堂出版、p.1
[4] ISO/ TC 211, Edition 2019-10-16 Multi-Lingual Glossary of Terms (MLGT)
https://github.com/ISO-TC211/TMG/releases (2019-10-28 閲覧)
[5] FIG Definition of the Functions of the Surveyor
https://www.fig.net/about/general/definition/definition.pdf
(2019-09-04 閲覧)
[6] 測量法
https://elaws.e-gov.go.jp/search/elawsSearch/elaws_search/lsg0500/detail?lawId=324AC0000000188 (2019-09-04 閲覧)
[7] 水路業務法
https://elaws.e-gov.go.jp/search/elawsSearch/elaws_search/lsg0500/detail?lawId=325AC0000000102
(2019-09-04 閲覧)
（2019年12月27日 更新）
（2015年11月18日 初稿）